Flanâncias

Quem mora fora da própria terra talvez sinta uma grande emoção ao ouvir esse tango. Voltar tem sempre um gostinho melancólico, porque ninguém volta igual ao que saiu nem encontra tudo do jeito que deixou. Ainda bem, na verdade. Volver con la frente marchita, las nieves del tiempo platearon mi sien… Sentir que es un soplo la vida, que 20 años

Dois anos e meio depois de me mudar para a Espanha, e de escrever aquele post no qual falava das minhas intenções de não perder o português como tinha me acontecido na Argentina, venho aqui contar os resultados. Todos os meus amigos argentinos podem dar fé de que lá o meu espanhol era excelente. Peguei rápido e não demorou para

Hoje se trava a última batalha na Plaza de Toros “El monumental”, em Barcelona. As “corridas”, como se chamam aqui as touradas, foram proibidas na Catalunha. Lendo um especial que saiu no jornal sobre o assunto, quase chorei de emoção. Até hoje não tive coragem de ir “a los toros”. Logo que cheguei, tive a intenção, apesar de, antemão, achar

“O mar com fim será grego ou romano O mar sem fim é português.” (F.P.) No Brasil, a praia costuma ser um boteco a céu aberto, onde a gente é servido o dia inteiro como um marajá. É um ambiente informal onde se reúnem amigos, casais, famílias, embaixo de um guarda-sol. Infelizmente, às vezes a praia tem até axé ambiente.

Já ouvi falar de vários pratos de pobres que se tornaram, para a sorte da classe média que os sucedeu, clássicos da culinária regional. Dizem que a nossa maravilhosa e engordativa feijoada, por exemplo, era um prato de escravos, que juntavam restos de porco com feijão. Também já ouvi que isso é mentira, mas não quero nem saber: entre tantas

A beleza das cidades antigas da Espanha, como León (fundada em 29 a.C.), Salamanca, Oviedo e Santigado de Compostela, ou seja, as que conheço do norte até agora, tem a ver com um transpapelamento do tempo. Inevitavelmente, eles têm um núcleo histórico surgido na Idade Média ou até antes (românico e prerromânico), com sua Plaza Mayor, sua catedral e ayuntamiento

Poesia de Vinícius de Moraes (fotos, Lucy Leite) Eu sou feita de madeira Madeira, matéria morta Mas não há coisa no mundo Mais viva do que uma porta Eu abro devagarinho Pra passar o menininho Eu abro bem com cuidado Pra passar o namorado Eu abro bem prazenteira Pra passar a cozinheira Eu abro de sopetão Pra passar o capitão.

Para combinar com a nossa viagem de fim de ano pelo norte da Espanha, nada melhor que um post do meu querido convidado hermano e brother, Rodrigo, que fez com a Dani, sua linda mulher (e que companheira, para topar uma empreitada dessa!), o Caminho de Santiago ano passado. Durante a viagem, eles foram postando imagens e texto pelo iPhone

A cidade de Oviedo, capital do Principado de Astúrias, entrou no mapa internacional quando Woody Allen a colocou em seu filme Vicky Christina Barcelona. Os ovetenses ficaram tão agradecidos que lhe deram até uma estátua! Deviam dar uma para o meu marido também, que nasceu lá e até agora me falava tantas maravilhas de sua terra que era difícil de

Trata-se de um dos maiores museus “del mundo mundial” (como se diz na Espanha), do nível de um Prado, Louvre, porém muito menor, claro, mas com uma coleção primorosa, que abrange um período longo da história da pintura desde os primórdios do Renascimento até hoje, com obras representativas muito bem escolhidas e apresentadas. Muitas pessoas que conheço que estiveram em